Cím:
Die Triumphierende Tugend, Das ist: Die außerleßniste Leben Aller Heiligen Gottes, So auß denen bewehrtisten Geschichtschreibern zusammen getragen, Und mit grossem Fleiß nit allein denen Apostolischen Predigern zu besonderer Hülff, sondern auch jedem frommen Christen zu Trost, Anreitzung zur Tugend, und begierigen Nachfolg eingerichtet / Anfangs durch R.P. Petrum Ribadeneira, … in Spanischer Sprach beschrieben; Nach der Zeit von R.P. Jacobo Canisio, … ins Latein übersetzt: Und mit vil nutzlichen Anmerckungen, neuern Leben der Heiligen ... vermehret. Anjetzo aber von R.P. Joanne Hornig, ... in Teutscher Sprach heraus gegeben, Und mit einer grossen Menge kostbahrer Kupffer außgezieret