Megjegyzés:
A fordítás alapjául a következő kiadások szolgáltak: az "Il monachiemo bizantino" (Seregno : Abbazia San Benedetto, 2003 ), a "Mount Athos and Byzantine Monasticism" (Aldershot , Brookfield : Variorum, 1996 ) és a "Penthos. La doctrine de la componction dans l'Orient chrétien" (Roma : Inst. Orientalium Studiorum, 1944 ).