A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
Pax vobiscum : das ist: eines Dichters Hirtenbrief an die wohlgeneigten Leser worinnen er ... sehen lehrt, sie vermahnt und schliesslich frieden macht mit ihnen