A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
[a köt. anyagát gyűjt., vál., szerk. és az összekötő szöveget Tordai Zádor írásaiból összeáll. Sas Péter] ; [a felvételeket kész. Bérczi László et al.]
Benedek Fidél ; sajtó alá rend. és a bev. tanulmányt írta: Sas Péter ; előszó Benedek Domokos; a kísérőtanulmányt írta és a bibliogr.-t összállít.: Pap Leonárd