Keresés

Balzac, Honoré de (1799-1850) (elsődleges szerző), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította)

Könyv

Cím:

A hóhér = El verdugo = (Le bourreau)

Szerzők:

Honoré de Balzac ; ford. Szávai Nándor

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Terra, 1957

Terjedelem:

36 p. 17 cm

Terjesztés:

fűzött

Sorozat:

Kétnyelvű kis könyvtár ; 6.

Nyelv:

magyar, francia

Tárgyszó:

19. századi francia irodalom, novella (francia)

Példányok:

Rekordlink:

Cyrano de Bergerac, Savinien de (1619-1655) (elsődleges szerző), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította, jegyzetekkel ellátta), Csernus Tibor (1927-2007) (illusztrálta)

Könyv

Cím:

Holdbéli utazás

Szerzők:

Cyrano de Bergerac; [ford., a tanulmányt és a jegyz írta:. Szávai Nándor]; [ill. Csernus Tibor]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Magyar Helikon, 1962

Terjedelem:

137 p., 16 t. ill., ff. rajzok 24 cm

Terjesztés:

kötött

Megjegyzés:

Ez a könyv a 174. számú példány .- Eredeti cím: L'Histoire comique des États et empires de la Lune

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

regény (francia), utópia, 17. századi irodalom, képzelt utazás, eszményi társadalom, szépirodalom (francia)

Példányok:

Rekordlink:

Rousseau, Jean-Jacques (elsődleges szerző), Benedek István (1915-1996) (fordította), Benedek Marcell (1885-1969) (fordította), Szávai Nándor (1906-1979) (utószó)

Többkötetes könyv

Raktári jelzet:

R 89

Cím:

Vallomások : Les confessions

Szerzők:

Jean-Jacques Rousseau ; [ford. Benedek István és Benedek Marcell ; az utószót és a jegyzeteket Szávai Nándor írta]

Közreműködők:

Tárgyi melléktétel:

Rousseau, Jean-Jacques

Megjelenés:

Budapest : M. Kvklub, 2001

Terjedelem:

21 cm

Terjesztés:

ISBN 963-547-338-9 kötött (mb.) : 3400,- Ft

Sorozat:

Írók, költők, gondolkodók, ISSN 1586-7439

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

szépirodalom (francia), világirodalom (francia)

Kötetek:

2 db

Cím:

1. kötet -

Terjedelem:

299 p.

Példányok:

1 db

Cím:

2. kötet -

Terjedelem:

451 p.

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Camus, Albert (1913-1960) (elsődleges szerző), Gyergyai Albert (1893-1981) (fordította), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította), Pap Éva (1947-) (jegyzetekkel ellátta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 11

Cím:

Közöny ; A bukás : L'étranger : La chute

Szerzők:

Albert Camus ; [ford. Gyergyai Albert, Szávai Nándor ; a jegyzeteket írta Pap Éva]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 2006

Terjedelem:

197, [2] p. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 963-07-8061-5 fűzött : 800,- Ft

Sorozat:

Európa diákkönyvtár, ISSN 1215-4989

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

francia irodalom, kötelező olvasmány

ETO:

840-31=945.11,

Példányok:

Rekordlink:

Camus, Albert (elsődleges szerző), Gyergyai Albert (1893-1981) (fordította), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította), Pap Éva (1947-) (jegyzetekkel ellátta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 11

Cím:

Közöny ; A bukás : L'étranger : La chute

Szerzők:

Albert Camus ; [ford. Gyergyai Albert, Szávai Nándor ; a jegyzeteket írta Pap Éva]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1995

Terjedelem:

197 p. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 963-07-5792-3 fűzött : 320,- Ft

Sorozat:

Európa diákkönyvtár, ISSN 1215-4989

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

regény, kötelező olvasmány

ETO:

840-31=945.11,

Példányok:

12 db

Rekordlink:

Lafayette, Madame de (elsődleges szerző), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította)

Könyv

Cím:

Cléves hercegnő

Szerzők:

Madame de Lafayette ; [ford. Szávai Nándor]

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Helikon Kiadó, 1959

Terjedelem:

345 p. ill. 14 cm

Terjesztés:

kötött (fv.)

Sorozat:

Új Elzevír könyvtár ; 5

Megjegyzés:

Utószó: p. 323-333, jegyzetek: p. 337-345

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

francia irodalom, 17. század, szépirodalom (francia)

Példányok:

Rekordlink:

Bergson, Henri (1859-1941) (elsődleges szerző), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

B 55

Cím:

A nevetés

Szerzők:

Henri Bergson ; [ford., az előszót és a jegyzeteket írta Szávai Nándor]

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

3. kiad.

Megjelenés:

Budapest : Gondolat, 1986

Terjedelem:

167 p. 19 cm

Terjesztés:

ISBN 963-281-748-6 kötött (v.) : 40,- Ft

Sorozat:

Gondolkodók, ISSN 0133-8617

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

irodalomtudomány, komikum, esszé (irodalmi)

ETO:

1Bergson,_H., 840-96=945.11, 82.01-22,

Példányok:

Rekordlink:

Gyergyai Albert (1893-1981) (fordította), Justus Pál (1905-1965) (fordította), Pór Judit (1931-1995) (fordította), Rónay György (1913-1978) (fordította), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította), Zigány Miklós (fordította), Pór Judit (1931-1995) (válogatta), Rolland, Romain (1866-1944) (szerző), Gide, André (1869-1951) (szerző), Larbaud, Valéry (szerző), Mauriac, François (1885-1970) (szerző), Radiguet, Raymond (szerző), Sartre, Jean-Paul (1905-1980) (szerző)

Könyv

Raktári jelzet:

T 43

Cím:

A test ördöge : Huszadik századi francia kisregények

Szerzők:

[ford. Gyergyai Albert, Justus Pál, Pór Judit et al. ; vál. Pór Judit]

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Európa, 1970

Terjedelem:

397, [2] p. 21 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Sorozat:

A világirodalom remekei : Harmadik sorozat

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (francia), szépirodalom (francia), kisregények, antológia

Példányok:

Rekordlink:

Szávai Nándor (1906-1979) (elsődleges szerző)

Könyv

Raktári jelzet:

SZ 39

Cím:

Jean-Jacques Rousseau

Szerzők:

Szávai Nándor

Közreműködők:

Tárgyi melléktétel:

Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778)

Kiadásjelzés:

2. kiad.

Megjelenés:

Budapest : Tankönyvkiadó, 1978

Terjedelem:

109 p., VIII t. ill. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 963-17-3545-1 fűzött : 7,- Ft

Sorozat:

Egyetemes neveléstörténet, ISSN 0422-7433 ; 16-17.

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

életrajz (filozófus), neveléstörténet, 18. század

ETO:

371.4Rousseau,_J.-J., 1Rousseau,_J.-J.,

Példányok:

Rekordlink:

Rákóczi Ferenc (Erdély: fejedelem), II. (1676-1735) (elsődleges szerző), Köpeczi Béla (1921-2010) (jegyzetekkel ellátta), Borzsák István (1914-2007) (sajtó alá rendezte), Kovács Ilona (sajtó alá rendezte), Szávai Nándor (1906-1979) (fordította), Kovács Ilona (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

R 31

Cím:

II. Rákóczi Ferenc politikai és erkölcsi végrendelete = Testament politique et moral du prince François II Rákóczi

Szerzők:

a tanulmányt és a tárgyi jegyzeteket írta Köpeczi Béla ; a latin szöveget gondozta Borzsák István ; a francia szövegeket gondozta Kovács Ilona ; ford. Szávai Nándor és Kovács Ilona

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Akadémiai K., 1984

Terjedelem:

555 p., [10] t. ill. 25 cm

Terjesztés:

ISBN 963-05-3554-8 kötött (v.) : 158,- Ft

Sorozat:

Archivum Rákóczianum : III. osztály: írók. II. Rákóczi Ferenc művei ; 3.

Megjegyzés:

Végrendelete és levelei francia és magyar nyelven

Nyelv:

magyar, francia, latin

Tárgyszó:

történelem (magyar), végrendelet, tanulmány (történelmi), forráskiadás, 18. század

ETO:

321.01, 177, 871-96(439).02=945.11, 840-96(439).02=945.11,

Példányok:

Rekordlink: