A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
A piaristák a hagyományt őrizve alkalmazkodnak a változó világhoz : a rend iskoláiban a nehézségekkel szembenézveteret adnak a pedagógiai újításoknak is
Encuentro en Hungría del Equipo de Educación No Formal de Europa = Non Formale Incontro in Ungheria dell'Equipe non Formale d'Europa = Meeting of the Non-Formal Education Team of Europe in Hungary = Réunion de l'Équipe de l'Education Non Formelle d'Europe en Hongrie