Keresés

Holti Mária (fordította), Philipp Berta (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

P 38

Cím:

Párnakönyv : Japán irodalmi naplók a X-XI. századból

Szerzők:

[ford. Holti Mária, Philipp Berta]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1966

Terjedelem:

225 p. ill. 20 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

Távol-Kelet, irodalmi civilizáció, középkor, elszigeteltség, Japán, szépirodalom (japán)

Példányok:

Rekordlink:

Endo Shusaku (1923-1996) (elsődleges szerző), Galamb Zoltán (1965-) (fordította)

Könyv

Cím:

Némaság

Szerzők:

Endo Suszaku ; [ford. Galamb Zoltán]

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Cartaphilus, cop. 2013

Terjedelem:

254 p. 20 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-266-219-0 kötött (papír) : 2790,- Ft

Megjegyzés:

A ford. a "Silence" c. angol nyelvű kiad. alapján készült

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

szépirodalom (japán), világirodalom (japán), regény, történelmi regény, vallásos irodalom, keresztényüldözés

Példányok:

Rekordlink:

Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) (elsődleges szerző), Lomb Kató (1909-2003) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

A 32

Cím:

A vihar kapujában : Elbeszélések

Szerzők:

Akutagawa ; [japánból ford. és az utószót írta Lomb Kató]

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Európa, 1960

Terjedelem:

90, [2] p. 19 cm

Terjesztés:

fűzött

Sorozat:

Világirodalmi kiskönyvtár

Megjegyzés:

Fordítás a Gendai nihon bungaku zensu c. kötet alapján

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

szépirodalom (japán), világirodalom (japán), novella - elbeszélés

Példányok:

Rekordlink:

Kúnos Ignác (1860-1945) (elsődleges szerző), Toyama Koichi (közreműködő)

Könyv

Raktári jelzet:

K 98

Cím:

Nipponföldi mondavilág : Monogatari

Szerzők:

Toyama Koichi elmonása után írta Kúnos Ignác

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Béta, [1924]

Terjedelem:

246 p. ill. 19 cm

Terjesztés:

kötött (fv.)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (japán), szépirodalom (japán), monda (japán)

Példányok:

Rekordlink:

Kosztolányi Dezső (1885-1936) (elsődleges szerző), Jaschik Álmos (1885-1950) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

K 74

Cím:

Kínai és japán versek

Szerzők:

Kosztolányi Dezső ; [Jaschik Álmos rajzaival]

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

[1. kiad.]

Megjelenés:

[Budapest] : Genius, [1932]

Terjedelem:

104 p. ill. 21 cm

Terjesztés:

fűzött

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (kínai), világirodalom (japán), szépirodalom (kínai), szépirodalom (japán), vers, műfordítás, antológia

Példányok:

Rekordlink:

Kosztolányi Dezső (1885-1936) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

K 46

Cím:

Kínai és japán költők

Szerzők:

ford. Kosztolányi Dezső

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Szépirodalmi, 1958

Terjedelem:

237, [1] p. 19 cm

Terjesztés:

kötött (ev.)

Sorozat:

Kosztolányi válogatott műfordításai ; [9.]

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom, szépirodalom (kínai), szépirodalom (japán), műfordítás, antológia, versek, költészet

Példányok:

2 db

Rekordlink:

Endo Shusaku (elsődleges szerző), Lukács László SchP (1936-2023) (fordította)

Könyv

Cím:

Némaság

Szerzők:

Endo Suszaku ; [ford. Lukács László]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Szt. István Társ., 1987

Terjedelem:

209 p. 19 cm

Terjesztés:

ISBN 963-360-324-2 fűzött : 58,- Ft

Megjegyzés:

A ford. a "Silence" c. angol nyelvű kiad. alapján készült

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (japán), szépirodalom (japán), japán szerző, regény

Példányok:

2 db

Rekordlink: