A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
A kötetben megjelent írások többsége a Sárospataki Református Kollégiumban 2021. október 15-16-án rendezett "Király István 100" című tudományos emlékkonferencián hangzott el., bibliogr. a lábjegyzetben