A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
mellyeket a' hitben támadott versengésekrül irt, és külön külön ki-bocsátott ... Szent-Ivanyi Marton pap, és theologus, most pedig magyar nyelvre forditott és kinyomtattatott eggyüt ... Dolny Istvannak ... költségével