A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
Domonkos-kódex, 1517 : A nyelvemlék hasonmása és betűhű átirata bevezetéssel és jegyzetekkel
:
Korompay Klára
Szerzők:
[az előkészítő mcsoport tagjai Korompay Klára et al. ; a munkálatok az MTA és a MM kutatási pályázatának keretében ... folytak Benkő Loránd vezetésével ; a bevezetést és a jegyzeteket írta Komlóssy Gyöngyi]
Weszprémi - kódex : XVI. század első negyede : A nyelvemlék hasonmása és betűhű átirata bevezetéssel és jegyzetekkel
:
Korompay Klára
Szerzők:
[az előkészítő munkacsoport tagjai Korompay Klára et al. ; a munkálatok ... Benkő Loránd vezetésével folytak ; a bevezetést és a jegyzeteket írta Pusztai István]