Keresés

Si Naj-an (elsődleges szerző), Csongor Barnabás (1923-) (fordította, előszó, jegyzetekkel ellátta)

Többkötetes könyv

Raktári jelzet:

S 55

Cím:

Vízparti történet = Suj hu csuan

Szerzők:

Si Naj-an ; [ford., előszó, jegyz. Csongor Barnabás]

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Európa, 1961

Terjedelem:

2 db 20 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Sorozat:

A világirodalom klasszikusai

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (kínai), szépirodalom (kínai), kínai szerző, regény

Kötetek:

2 db

Cím:

1. kötet -

Terjedelem:

554 p.

Példányok:

1 db

Cím:

2. kötet -

Terjedelem:

618 p.

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Vu Cseng-en (elsődleges szerző), Csongor Barnabás (1923-) (fordította, utószó)

Többkötetes könyv

Raktári jelzet:

V 99

Cím:

Nyugati utazás, avagy a Majomkirály története

Szerzők:

Vu Cseng-en ; [ford., utószó Csongor Barnabás]

Közreműködők:

Megjelenés:

[Budapest] : Európa, 1969

Terjedelem:

2 db 19 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (kínai), szépirodalom (kínai), kínai szerző, regény

Kötetek:

2 db

Cím:

1. kötet -

Terjedelem:

607 p.

Példányok:

1 db

Cím:

2. kötet -

Terjedelem:

578, [1] p.

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Mátrai Tamás (fordította), Pór Judit (1931-1995) (fordította), Tőkei Ferenc (1930-2000) (utószó), Csillag Vera (1909-) (illusztrálta)

Többkötetes könyv

Raktári jelzet:

SZ 69

Cím:

Szép asszonyok egy gazdag házban : Csin ping mej : Ismeretlen kínai szerző regénye a XVI. század végéről

Szerzők:

[ford. Mátrai Tamás, a verseket ford. Pór Judit ; utószó Tőkei Ferenc ; ill. Csillag Vera]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1964

Terjedelem:

19 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (kínai), szépirodalom (kínai), kínai szerző, regény

Kötetek:

2 db

Cím:

1. kötet -

Terjedelem:

447, [1] p., [6] t. ill.

Példányok:

1 db

Cím:

2. kötet -

Terjedelem:

422, [1] p., [6] t. ill.

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Illyés Gyula (1902-1983) (fordította, jegyzetekkel ellátta, bevezető), Kálmán Klára (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

K 46

Cím:

Kínai szelence

Szerzők:

[ford., jegyz., bev. Illyés Gyula ; ...ill. Kálmán Klára]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1958

Terjedelem:

174, [1] p. ill., színes 19 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

szépirodalom (kínai), versek (kínai), antológia

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Cao Cse (elsődleges szerző), Tőkei Ferenc (1930-2000) (válogatta, fordította, utószó, jegyzetekkel ellátta), Csukás István (1936-) (fordította), Dudás Kálmán (1912-1983) (fordította), Illyés Gyula (1902-1983) (fordította), Csukás István (1936-) (fordította), Csillag Vera (1909-) (illusztrálta)

Könyv

Raktári jelzet:

C 11

Cím:

Cao Cse versei

Szerzők:

[vál., ...ford., utószó, jegyz. Tőkei Ferenc ; ford. Csukás István, Dudás Kálmán, Illyés Gyula et al. ; ill. Csillag Vera]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1960

Terjedelem:

126, [1] p. ill., színes 17 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom (kínai), szépirodalom (kínai), kínai szerző, vers

Példányok:

1 db

Rekordlink:

Kosztolányi Dezső (1885-1936) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

K 46

Cím:

Kínai és japán költők

Szerzők:

ford. Kosztolányi Dezső

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Szépirodalmi, 1958

Terjedelem:

237, [1] p. 19 cm

Terjesztés:

kötött (ev.)

Sorozat:

Kosztolányi válogatott műfordításai ; [9.]

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom, szépirodalom (kínai), szépirodalom (japán), műfordítás, antológia, versek, költészet

Példányok:

2 db

Rekordlink:

Tőkei Ferenc (1930-2000) (fordította, utószó, jegyzetekkel ellátta), Csanádi Imre (1920-1991) (fordította)

Könyv

Cím:

Dalok könyve : Si king = Si king

Szerzők:

[kínai eredetiből magyar prózára ford. és a magyarázó jegyzeteket írta Tőkei Ferenc ; ford. Csanádi Imre et al.]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Európa, 1957

Terjedelem:

473, [1] p., [4] t. ill., színes 17 cm

Terjesztés:

kötött (v.)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

világirodalom, szépirodalom (kínai), kínai szerző, vers

ETO:

895.1-14=945.11,

Példányok:

1 db

Rekordlink: