A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
Lessus illustrissimo domino Aemilio e comitibus Dessewffy [...] Academiae Scientiarum Hungaricae [...] praesidi anno MDCCCLXVI. quarto idus ianuarias fatis functo factus ad iuxta exsequiarum sexto idus Februarias MDCCCLXVI