Nyitvatartás:

Hétfő - péntek: 9-16

Hétvégén: zárva

Virtuális túra

Virtuális látogatás könyvtárunkban a 3d.orszagjaro.hu segítségével

Könyvtári katalógus

Használati útmutató

Központi Könyvtár katalógusa

Piarista könyvtárak katalógusa

Kapcsolat

Címünk

1052 Budapest,
Piarista köz 1.

Telefonszám

+36(1) 486-4478

E-mail cím

pkk@piarista.hu

Kincseinkből

A kassai Korán

A piarista rend alapításától fogva nyitott volt a változó világra és kereste azokat az eszközöket, amivel a gyermekek nemcsak jobb emberek, hanem jobban felkészültek is lehettek, mint kortársaik. Ezen módszerekkel megismerhették az őket körülvevő világot, megfelelő tudásra tehettek szert, amivel eligazodhattak Isten teremtett világában. Ehhez jól felkészült, széles ismeretekkel rendelkező, az új módszerekre nyitott, bátor tanárokra volt szükség.

2022. 09. 29. – 09:32

Könyvajánlók

Analitikák

CímSzerzőOldalszámKieg.adatokMegjegyzésTárgyszavak
Adalékok a felszabadulás utáni magyar műfordítás történetéhezFerenczi Lászlóp. 11-50.
A fordítás helye és feladata a magyar irodalombanGöncz Árpádp. 51-60.
A műfordító természetrajza: helyzetelemzésGeher Istvánp. 61-101.
Két szó között : Megjegyzések a fordítás poétikájához.Somlyó Györgyp. 102-146.
Versstruktúra és versfordításTellér Gyulap. 147-215.
Rendszeres fordítástudományRadó Györgyp. 216-236.
A mérceBart Istvánp. 237-269.
Mit nehéz fordítani?Vas Istvánp. 273-307.
Magyar jambusNemes Nagy Ágnesp. 308-328.
Az antik metrumok fordításaRónay Lászlóp. 329-346.
A versfordító dilemmaiTimár Györgyp. 347-377.
A fordítás áraVajda Miklósp. 378-401.
A szerkesztés nyelveBartos Tiborp. 402-414.
A Biblia újra fordításaRuzsiczky Évap. 415-447.
Egzotikus barátainkBede Annap. 451-464.
Értelem és érzelemBorbás Máriap. 465-474.
Magyar versek latinbólCsorba Győzőp. 475-488.
Egy kudarc örömeiEörsi Istvánp. 489-500.
Różewicz költői fordításaFodor Andrásp. 501-516.
Daddy, avagy az impulzus igazságaGergely Ágnesp. 517-530.
Mesterségem címere - MF: mű(veket ) fordítaniKerényi Gráciap. 531-545.
Montale fordítása közbenLator Lászlóp. 546-565.
SolohovMakai Imrep. 566-580.
Líra és tolvajnyelvMészöly Dezsőp. 581-597.
A népköltészet-fordítás néhány tapasztalatárólRab Zsuzsap. 598-607.
Egy fordítás margójáraRákos Sándorp. 608-625.
Így szólott (volna ) ZarathustraSzabó Edep. 626-638.
Ofélia: egy mítosz fordításaTornai Józsefp. 639-655.
Megkésett diplomamunkaTandori Dezsőp. 656-671.