A Biblj Swatá… [1596] Kralicei Bibliaként ismert a szakirodalomban. A Kralicei Biblia a cseh kultúrára gyakorolt nyelvi, vallási, irodalmi hatása hasonló, mint a németeknél a Luther-Biblia, az angolok Jakab király Bibliája, vagy hazánkban a Károli Gáspár által készített fordítás.
Mátyás király külügyi levelei 1458-1479 = Epistolae Matthiae regis ad exteros datae annis 1458-1479
:
Darvas Mátyás
Szerzők:
A Fraknói Vilmos által 1893-ban kiadott leveleket latinról fordította, jegyzetekkel ellátta, a kéziratból továbbiakkal bővítette: Darvas Mátyás; németből fordította és jegyzetekkel ellátta: Szekér Barnabás
Papato e politica internazionale nel Seicento : il nunzio Francesco Buonvisi alla corte di Leopoldo I d'Asburgo imperatore e re d'Ungheria = Pápaság és nemzetközi politika a 17. században : Francesco Buonvisi nuncius Habsburg I. Lipót császár és magyar király udvarában
Cesare Orsenigo magyarországi nuncius politikai jelentéseiből, 1925–1930 = Dai rapporti politici del nunzio apostolico in Ungheria Cesare Orsenigo, 1925-1930
:
Somorjai Ádám
Szerzők:
szerk., sajtó alá rend. Somorjai Ádám; [Az olasz nyelvű jelentéseket ford. Korompai Eszter, a francia nyelvű szövegrészeket ford. Somorjai Gabi, a latin nyelvű szövegrészeket ford.: Somorjai Ádám OSB]