Keresés

Hatzinger, Camillus a Praesentatione Beatae Virginis SchP (1705-1778) (elsődleges szerző), Galler, Alois (act. 1771-1791) (nyomdász)

Könyv

Cím:

Das Buch der Psalmen nach Gemeiner ächten Uebersetzung und Bewährter Ausleger Anweisung in Gebundener Schreibart herausgegeben von P. Camillus a Praesent. B.V. aus dem regulirten Priester Orden der Frommen Schulen

Közreműködők:

Megjelenés:

Gedruckt in der Hochfürstl. Stift Kemptischen Buchdruckerey [Kempten] : durch Aloysium Galler, 1772

Terjedelem:

[4] fol, 432 p. 8o (18 cm)

Megjegyzés:

Szerző nevének azonosítása Vinas alapján.

Tárgyszó:

piarisztikum (külföldi), teológia, zsoltárfordítás

Kiegészítő adatok:

példány irodalma: VD18 14018268
Vinas: Index Bio-bibliographicus... Romae, 1908. I. 90.
nyomdai adat: piarista nyomdadísz (MPOY)

Csatolmányok:

Példányok:

Rekordlink:

Szabó Mária (elsődleges szerző)

Könyv

Raktári jelzet:

SZ 19

Cím:

A zsoltárok kincsei : Zsoltárfordítás nyelvi-filológiai jegyzetekkel : Válogatás a Zsoltárok I. könyvéből (1-41)

Szerzők:

Szabó Mária

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Szt. István Társ., 2013

Terjedelem:

418, [1] p. 25 cm

Terjesztés:

ISBN 978-963-277-421-3 fűzött : 4600,- Ft

Nyelv:

magyar, héber

Tárgyszó:

zsoltárfordítás, szövegelemzés, héber nyelvű, Ószövetség, Újszövetség

Példányok:

Rekordlink:

Fazekas István (elsődleges szerző)

Cikk

Cím:

A zsoltárfordítások frazeológiai és költészettani kérdései

Szerzők:

Fazekas István

Folyóirat címe:

Napút : irodalom, művészet, környezet

Számozás:

19. évf. 10. sz. - 2017. december (p. 124-133. .)

Közreműködők:

Tárgyi melléktétel:

Jelenits István SchP (1932-)

Tárgyszó:

ajánlás, köszöntés (piarista), biblikum (Ószövetség), zsoltárfordítás, frazeológia, költészettan

Rekordlink:

Szenci Molnár Albert (1574-1634) (elsődleges szerző)

Könyv

Cím:

Szent David királynak, és Prófétának száz ötven soltári, A’ Franczia Nóták ‘s versek szerént Magyar versekre fordíttattak ‘s rendeltettek Szenczi Molnar Albert által mellyek e' formában, most harmadszor, ki-kinyomtattattak.

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

3. kiad.

Megjelenés:

Basiléaban [Basel] : Im-Hof Rodolf János, és a' fia, MDCCLXX [1770]

Terjedelem:

94, [2] t. p. ill. 18 cm

Terjesztés:

kötött (bőr)

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

Szentírás, zsoltárok, zsoltárfordítás, kotta, 18. század

Példányok:

Rekordlink:

Sík Sándor SchP (1889-1963) (fordította)

Könyv

Raktári jelzet:

P 91

Cím:

Prima : az egyház hivatalos reggeli imádsága a papi zsolozsmából : a Breviarium Monasticum alapján : Breviarium Romanum (vál. magyar)

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Szociális Missziótársulat, [1936]

Terjedelem:

72 p. 16 cm

Terjesztés:

fűzött : ár nélkül

Megjegyzés:

A zsoltárok magyar szövege Sík Sándor Zsoltároskönyvéből való, ugyancsak Sík Sándor fordította a himnuszt.

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

zsoltárfordítás, katolikus lelkiség, piarisztikum (szerzői), zsolozsma - piarista, imádságok, imaóra

Példányok:

Rekordlink:

Szabó Mária (elsődleges szerző)

Könyv

Cím:

A zsoltárok kincsei : Zsoltárfordítás nyelvi-filológiai jegyzetekkel : Válogatás a Zsoltárok I. könyvéből (1-41)

Szerzők:

Szabó Mária

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

2. kiad.

Megjelenés:

Budapest : Szent István Társulat az Apostoli Szentszék Könyviadója, 2015

Terjedelem:

418, [1] p. 25 cm

Terjesztés:

ISBN 9789632774213 fűzött : 4600,- Ft

Nyelv:

magyar, héber

Tárgyszó:

zsoltárfordítás, szövegelemzés, héber nyelvű, Ószövetség, Újszövetség

Példányok:

Rekordlink:

Sík Sándor SchP (1889-1963) (fordította), Székely László (fordította)

Könyv

Cím:

Az Egyház reggeli és esti imádsága : Prima és Completorium

Szerzők:

[a zsoltárokat és himnuszokat Sík Sándor, a Mária-antifonákat Székely László fordította]

Közreműködők:

Megjelenés:

Budapest : Actio Catholica Országos Női Bizottsága, 1948

Terjedelem:

48 p. ill., kotta 12 cm

Terjesztés:

fűzött

Megjegyzés:

kotta: Salve Regina

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

zsoltár, zsoltárfordítás, himnuszok, imádságok, katolikus egyház

Példányok:

Rekordlink:

Szent Biblia, az az Istennec Ó es Uy Testamentomanac prophetac es apastaloc által megiratott szent könyvei. Magyar nyelvre forditatott egészszen, az Istennec Magyarorszagban valo anya szent egyházánac epülésére, Caroli Caspar elöljarobeszédével. Ez masodic kinyomtatast igazgatta, néhol megis jobbitotta Szenci Molnar Albert" target="_blank"> moly.hu

Károlyi Gáspár (1529-1591) (fordította), Szenci Molnár Albert (1574-1634) (közreműködő), Hulsius Levinus (kiadta), Halbey Johann (nyomdász)

Könyv

Cím:

Közreműködők:

Kiadásjelzés:

[2.]

Megjelenés:

Hanoviaban [Hanau] : nyomtatatott Halbejus Janos által, Levinus Hulszius örököseinek költségével, MDCVIII esztndöben [1608]

Terjedelem:

[24], 588; 224; 194 [recte 186]; 254, 79 p. ill. 25 cm (4o)

Megjegyzés:

A mű Hanaui Bibliaként ismert. RMNY szerint e kiadás példányaiban a zsoltárfordítás és a katekizmus túlnyomórészt a Bibliával egybekötve maradt ránk, így az önálló címlap ellenére egy tételnek számít.

Nyelv:

magyar

Tárgyszó:

RMK, hungarikum (1851 előtti), Biblia (protestáns)

Kiegészítő adatok:

RMK I 411
RMK I 412
RMNY 971
illusztráció: nyomdászjelvény
címer (Magyarország)

Analitikák:

2 db

Példányok:

Rekordlink: